You are correct that the children born in 1772 and 1778 were born to Marthan Wayles Jefferson and the lineage chart only shows the surviving children. I'll make the text more clear. The first child of Sally was Harriet (also called Martha) which is confusing because of the second Harriet born later.